好容译视频翻译 - 更新日志
3.4.43 build20250428
1.新增年会员套餐，平均单月价格更便宜。
2.修正中文简体翻译为中文，然后选择香港粤语配音失败问题。
3.新增每日赠送3次收费功能导出视频（无好容译水印），单个视频限60秒内。
4.优化AI翻译视频进度效果，进度条下方显示单句的译文信息。
5.优化校对界面字幕样式列表，优先显示自定义字幕样式。
6.优化翻译算法，解决校对界面停顿时长设为0，停顿还是较长问题。
7.新增软件数字签名，防止程序被篡改，提高软件安全性和可信度。
8.修正导出时，某些特殊情况下视频尾部存在缺失问题。
9.优化导出强制补偿插帧选项，重启软件恢复关闭，避免误操作使导出时间过长问题。
10.优化软件设置，添加AI接口密钥获取指导，可快速免费获取密钥。
11.新增AI翻译内置常用提示词，实现不同AI接口共用提示词库。
12.新增软件设置界面下AI引擎接口相关设置。
13.优化翻译算法，通过AI翻译大幅提高字幕翻译质量，使用自定提示词实现字幕重写，及AI错别字校正后再翻译。
14.优化校对界面，新增翻译重写选项卡，可设置AI提示词。
15.新增翻译选项窗口中AI提示词选择功能。
16.优化会员激活窗口，优化界面操作。
17.新增校对界面重建译文时，显示翻译引擎名称。
18.新增DeepSeek接口，可实现AI提示词翻译和字幕重写功能。
19.新增ChatGPT接口，可实现AI提示词翻译和字幕重写功能。
20.新增Claude接口，可实现AI提示词翻译和字幕重写功能。
21.新增提示词编辑窗口，实现AI翻译提示词新建和编辑等管理功能。
3.4.10 build20250408
1.优化校对界面下视频预览相关显示布局。
2.优化校对界面中字幕样式相关功能及交互。
3.修正极少情况下软件退出不完全的问题。
4.修正模块下载服务器3提示重试过多问题。
5.修正口型同步点击取消，有时未能完全终止任务问题。
6.修正校对界面中有时保存字幕样式会丢失问题。
7.修正下载升级包后，偶尔无法完成自动更新问题。
3.3.36 build20250330
1.优化模块下载稳定性，优化下载速度。
2.修正某些电脑因为时区设置造成启动软件报错问题。
3.修正某些视频翻译时开启背景音乐导出会失败问题。
4.优化翻译算法，避免网络原因偶尔某句人声生成失败。
5.修正校对界面不同分辨率视频文件切换后，视频预览画面变小问题。
6.新增视频滤镜去重功能。
7.修正校对界面显示原文重翻窗口，右下角显示多余的V2图标问题。
8.新增校对界面人声停顿时长调整选项。
9.新增校对界面中文和日语字幕换行功能，避免字幕超出视频范围。
10.优化校对编辑中配音人声提示联动，仅在修改参数才显示高亮提示。
11.修正校对界面重建全部人声，点击取消还显示黑色遮罩问题。
3.3.16 build20250316
1.修正旧版本提示访问软件接口失败问题。
2.修正软件回收站还原全部文件时，文件数量判断无效的问题。
3.优化导出视频算法，提高翻译后视频导出速度。
4.修正免费会员有时多次重复验证激活问题。
5.新增视频翻译选项开启口型同步后显示相关提示。
6.新增会员激活窗口查看软件更新日志功能。
7.修正某些高分辨率视频开启口型同步后导出失败问题。
8.优化视频翻译选项窗口，将不常用的选项移动到软件设置中。
9.新增软件启动时欢迎使用提示窗口。
10.新增60秒内视频基础翻译（语音+视频）导出时免费，并且无水印不限次数。
3.2.35 build20250224
1.优化口型同步模块，增加程序文件校验避免导出失败。
2.修正口型同步在某些电脑上导出失败问题。
3.修正模块下载服务器2地址，解决无法下载问题。
4.修正校对界面关闭口型同步后，人脸增强还显示为开启问题。
5.修正校对界面关闭口型同步，导出时口型同步还是开启问题。
6.优化下载程序，通过多线程大幅提高下载速度。
3.2.26 build20250218
1.修正会员激活界面，单视频导出详情有时不更新问题。
2.修正开启水印抹除后，单视频导出的购买无效问题。
3.新增点击软件右下角版本号，检查是否有软件新版本。
4.新增会员激活窗口下显示剩余天数。
5.优化扫描付款后确认购买的速度。
6.优化软件更新，自动获取最快速度的更新包下载地址。
3.2.16 build20250213
1.优化软件功能表格功能高亮提示。
2.修正标准会员部分功能未做级别限定问题。
3.修正豪华会员点击添加文件无反应问题。
4.修正在线付款已扫码后，点其它套餐也显示已扫码问题。
5.优化会员级别显示提示效果。
6.优化会员添加文件统计，回收站文件不再计算为已添加数量。
7.优化人声克隆模块检测下载逻辑，避免模块缺失无法调用。
8.修正某些情况下豪华会员激活无效问题。
3.2.3 build20250206
1.新增口型同步功能，让翻译视频中的人物口型与语音同步。
2.新增下载的模块解压时显示进度百分比。
3.修正下载较大模块可能会无法解压问题。
4.修正翻译选项勾选无需校对后，提示翻译失败问题。
5.修正翻译选项窗口中，翻译语言选项无法恢复配置问题。
6.优化模块下载线路优先逻辑，提高模块下载速度。
7.修正导出视频存在未完成就提前显示完成问题。
2.12.73 build20241227
1.修正收费会员修改视频滤镜导出视频失败问题。
2.修正免费会员开启某些功能后，未自动下载对应模块问题。
3.修正免费会员导出视频无背景音乐问题。
4.优化会员激活界面UI显示。
2.12.68 build20241225
1.修正在线购买成功后，偶尔重复打开导出窗口问题。
2.修正免费会员翻译为其它语言不可使用问题。
3.新增火山语音引擎接口，支持多种语言。
2.12.64 build20241223
1.修正某些视频导出后背景音乐失效问题。
2.修正声音克隆生成语音某些情况下出错问题。
3.修正导出某些视频的背景音乐存在失真问题。
4.优化在线购买界面点击价格后界面卡顿问题。
5.新增在线购买软件功能，点击软件右上角锁图标进入。
6.优化在线购买界面，添加未过期再次购买会覆盖激活提示。
2.11.56 build20241128
1.修正进入校对界面后，视频变速去重未恢复勾选问题。
2.新增导出时补偿插帧选项，使视频播放显示更流畅（会增加导出时长）。
3.新增软件设置界面下的“默认导出路径”设置。
4.修正某些省份选择服务器2无法下载模块问题。
2.11.47 build20241122
1.新增一组模块下载服务器，移除已失效的服务器。
2.优化Azure语音密钥检测配置弹窗提示。
2.11.42 build20241120
1.修正Azure语音密钥失效的情况下，软件启动困难问题。
2.修正某些地区需要代理才能下载模块的问题。
3.优化模块下载功能，提高稳定性。
4.新增一组模块下载服务器，解决模块无法下载问题。
5.修正极少情况下，matplotlib模块缓存造成软件启动失败问题。
2.11.37 build20241117
1.修正导出后的视频，最后一句字幕与画面偶尔存在不一致问题。
2.修正模块下载服务器2下载失效问题。